How to use pos_hint with FloatLayout in kivy?

You are getting “blank” output because the text of the labels is off screen (and the labels themselves are transparent).

1. Since your layout <test> has no size_hint so it takes on the
   default of (1,1) which makes it the size of the Window (which is
   800 x 600).
2. Your labels also don’t have a size_hint so they default to the size of their parent – the layout, so they end up having size [800, 600]. The text in the labels is centered by default, and their background is transparent. (maybe you should try this with buttons first so you have a visual representation of the sizes)
3. Thus, the text a label with pos = (0,0) will appear in the center of the screen

Then we have the pos_hint taking different arguments (the below description might not be accurate for things outside of a FloatLayout):

pos_hint:{"right":v1,"top":v2} sets the pos to (self.parent.right*v1 - self.width, self.parent.top*v2 - self.height) – you are setting the top and right of the widget you are placing. Thus your labels get such negative coordinates that their texts never appear on screen (because bottom left is 0,0)

then we have pos_hint:{"x":v1,"y":v2} (which you may find more useful for your case), and pos_hint:{"center_x":v1,"center_y":v2}. You should be able to figure out how they work bearing in mind that the size affects how things looks, since pos only sets the bottom left coordinate.. you can play around with this .kv file:

#:kivy 1.0.9

<test>:   
    #size: (500, 500)
    #size_hint:(None, None)
    canvas:
        Color: 
            rgb: 1,0,0
        Rectangle:
            size: (5,5)
            pos: (0,0)

    Widget:
        id:wig
        pos: (250,250)
        canvas:
            Color: 
                rgb: 1,1,1
            Rectangle:
                size: (5,5)
                pos: self.pos

    Label:
        id: boo
        text:"boo"
        color: 0,0,1,1
        #size_hint:(1,1)
        pos_hint:{"center_x":1,"center_y":1}

    Label:
        id: foo
        text: "foo"
        color: 0,1,0,1
        #size_hint: (.6,.6)
        pos_hint:{"x":1,"y":1}

    Label:
        id: bar
        text:"bar"
        color: 1,0,0,1
        #size:(500,500)
        #size_hint:(None, None)
        pos_hint:{"right":1,"top":1}
        #pos:100, 10


    Button:
        text:"goo"
        size_hint:0.1,0.1
        pos:(1,1)
        #some debug info, i know the code is ugly
        on_press: print self.parent.size,'n', self.parent.right, self.parent.top, self.parent.x, self.parent.y, self.parent.center_x, self.parent.center_y, "n","bar_right_top:", bar.pos,"foo_x_y:", foo.pos,"boo_center:", boo.pos, "nwhite square:", wig.pos, "n", bar.size, foo.size, boo.size