How read the correct lines from this text file with a python program, and then create a .py file by filling in the data extracted from the .txt file?

Question:

Text file to be read (the real one contains more numbers), called number_info.txt

veinti tres
23

veinti dos
22

veinti uno
21

veinte
20

tres
3

dos
2

uno
1

This is the code (I need help with this)

import re

def auto_coding_text_to_number():

    with open('number_info.txt', 'r') as f:

        #lines 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18, ...
        coloquial_numbers = []

        #lines 0+1, 3+1, 6+1, 9+1, 12+1, 15+1, 18+1, ... 
        symbolic_numbers = []


    n = 0
    with open('number_to_text.py', 'w') as f:
        f.write('import renndef number_to_text_func(input_text):n')
       
        #write replacement lines based on regex
        if(" " in coloquial_numbers[n]):
            #for example write this line:   "    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*tres", "23", input_text)"
        
        if not (" " in coloquial_numbers[n]):
            #for example write this line:   "    input_text = re.sub("tres", "3", input_text)"
            
        f.write("    return(input_text)n    input_text = str(input())n 
   print(number_to_text_func(input_text))")

        n = n + 1

auto_coding_text_to_number()

And this is the correct file, called number_to_text.py, that should be written by the other script

import re

def number_to_text_func(input_text):
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*tres", "23", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*dos", "22", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*uno", "21", input_text)
    input_text = re.sub("tres", "3", input_text)
    input_text = re.sub("dos", "2", input_text)
    input_text = re.sub("uno", "1", input_text)

    return(input_text)

input_text = str(input())
print(number_to_text_func(input_text))

EDIT:

The lines inside the .txt file are structured like this

"veinti tres"  <---- line 0
"23"           <---- line 1
"veinti dos"   <---- line 2
"22"           <---- line 3
"veinti uno"   <---- line 4
"21"           <---- line 5
"veinte"       <---- line 6
"20"           <---- line 7
"tres"         <---- line 8
"3"            <---- line 9

Then I suggested separating them into 2 groups and storing them in 2 lists

#lines 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18, ...
coloquial_numbers = ["veinti tres", "veinti dos", "veinti uno", "veinte", "tres"]

#lines 0+1, 3+1, 6+1, 9+1, 12+1, 15+1, 18+1, ...
symbolic_numbers = ["23", "22", "21", "20". "3"]


body_template = """    input_text = re.sub(r"{}", "{}", input_text)n"""

And then the body of the function should be structured like this

input_text = re.sub(coloquial_numbers[n].replace(' ', '[s|-|]'), symbolic_numbers[n], input_text)

Getting something like this in the function body of the output file

def number_to_text(input_text):
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*tres", "23", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*dos", "22", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]*uno", "21", input_text)
    input_text = re.sub("tres", "3", input_text)

    return(input_text)

Answers:

I omitted the reading/write steps for sake of simplicity. No rule(s) to specify the body of the meta function is given so I did a guess.

import re 

# body-component of the meta-code
body_template = """    input_text = re.sub(r"{}", "{}", input_text)n"""

# read from file
with open('number_info.txt', 'r') as fd:
    text = fd.read()

# update body
body = ''
for n_text, n in re.findall(r'n*([a-zs]+)n(d+)', text):
    body += body_template.format(n_text.replace(' ', '[s|-|]'), n)

# other components of the meta-code
header = """import re

def number_to_text_func(input_text):
"""

tail = """n    return(input_text)

input_text = str(input())
print(number_to_text_func(input_text))"""

# merge together texts to be saved to file
meta_code = header + body + tail
print(meta_code)

Output (content of number_to_text.py)

import re

def number_to_text_func(input_text):
    input_text = re.sub(r"treinta[s|-|]y[s|-|]uno", "31", input_text) # <-
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]tres", "23", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]dos", "22", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinti[s|-|]uno", "21", input_text)
    input_text = re.sub(r"veinte", "20", input_text)
    input_text = re.sub(r"tres", "3", input_text)
    input_text = re.sub(r"dos", "2", input_text)
    input_text = re.sub(r"uno", "1", input_text)

    return(input_text)

input_text = str(input())
print(number_to_text_func(input_text))

From the comments: read file per line, no regex

with open('number_info.txt', 'r') as fd:
    lines = fd.read().split()

symbolic_numbers, coloquial_numbers = [], []
for i, line in enumerate(lines):
    if i % 3 == 0:
        coloquial_numbers.append(line)
    elif i % 3 == 1:
        symbolic_numbers.append(line)
Answered By: cards