How to put '0' in front a day number only if it is one number and not two with this regexs?

Here the input examples:

import re

input_text = "Serian 4 unidades de mermelada para el dia 04 del 8 de este año 2023"  #example 1
input_text = "Hay 10 unidades para el dia 15 del 12 y seran 9 ya para el 7 de noviembre"  #example 2
input_text = "Hay 10 unidades para el 15 del 1º mes del año y seran alrededor de 9 para el 7º dia del mes de noviembre"  #example 3

Here is what I have done with my code, I already have the regex for the days and months, but the problem is that (d{1,2}) is used to catch 1 or 2 numerical digits but not to limit that it catches only if there is only one numerical digit, and i needed help to get that

#for days
standard_number_of_digits_re_1 = r"(?:del dia|de el dia|del|de el|el)[s|]*(d{1,2})"
standard_number_of_digits_re_2 = r"(d{1,2})[s|]*º[s|]*dia"

#for months
standard_number_of_digits_re_3 = r"(?:" + standard_number_of_digits_re_1 + "|" + standard_number_of_digits_re_2  + r")" + r"(?:del mes|del|de el)[s|]*(d{1,2})"
standard_number_of_digits_re_3 = r"(?:del mes|del|de el)[s|]*(d{1,2})[s|]*(?:º[s|]*mes del año|º[s|]*mes)"


#replacement with this conditions, and put '0' in front a day number only if it is one number and not two(or more numbers)
#  example: '1' --> '01'  or  '10' --> '10'
input_text = re.sub(standard_number_of_digits_re_3, r"01", input_text)
input_text = re.sub(standard_number_of_digits_re_4, r"01", input_text)
input_text = re.sub(standard_number_of_digits_re_2, r"01", input_text)
input_text = re.sub(standard_number_of_digits_re_1, r"01", input_text)


print(repr(input_text)) #output

The correct output that I need:

"Serian 4 unidades de mermelada para el dia 04 del 08 de este año 2023"  #for example 1
"Hay 10 unidades para el dia 15 del 12 y seran 9 ya para el 07 de noviembre"  #for example 2
"Hay 10 unidades para el 15 del 01º mes del año y seran alrededor de 9 para el 07º dia del mes de noviembre"  #for example 3